摘要：

Until 1985, seven vent fields were described from the Mid-Atlantic Ridge (MAR). An eighth field, Mount Saldanha (36° N), discovered in 1998, showed unusual geological and biological settings. Vent sites on the MAR exhibit varied environmental conditions, resulting from depth variation of the axis and associated physical parameters, and different source rocks. These could be considered as first order (i.e. most dominant) factors affecting the composition of vent communities on the MAR, in contrast to the East Pacific Rise (EPR) where geographical isolation appears to be a major determinant of faunal differences. In this paper, the geological setting and vent fluid composition of the fields are considered together with their community composition to tentatively ascertain the order of a hierarchy between dispersal and environmental control. The deepest fields (>3000 m) are rather stable systems. The shallower fields, especially Rainbow and Menez Gwen, present some evidence of instability in time and space. The variability in fluid composition is related to phase separation processes (boiling/distillation of subsurface vent fluids) and to the nature of the basement rocks. Depending on depth, phase separation produces gas-enriched and metal-depleted fluids (Menez Gwen, Lucky Strike) or metal-enriched brines (Rainbow, TAG). In addition, high methane content characterises the fluids formed in ultramafic rocks (Rainbow, Logatchev) compared to basaltic rocks. The discrepancy in mineral particulate fluxes at Lucky Strike and Menez Gwen, on one hand, and TAG and Rainbow, on the other, is correlated to the predominance of the vapour or brine phase. The semi-quantitative description of the faunal composition of the different vent fields displays a continuum from Rimicaris -dominated to Bathymodiolus -dominated assemblages. Rather than geographic or bathymetric zonation, this gradation appears to be related to the metal content of the fluids. In addition, the penetration of non vent species into the vent environment increases with decreasing hydrostatic pressure and/or metal content in the fluids. Similarity analysis between vent communities shows that similarity is strongest between Menez Gwen and Lucky Strike (the shallowest fields), less significant between these sites and Rainbow, and weakest for Snake Pit. The inverse relationship between filter feeding organisms and metal concentration in vent fluids could result from a hindrance of mussel bed development by particulate or toxic metal fluxes, and has to be further investigated. Conversely, high metal and particulate content would less affect the more mobile Rimicaris populations. Considering specific similarities of endemic fauna between the four best known hydrothermal vents, the distance between vent fields appears to be a first order parameter. Nevertheless, within the proximity of the Azores Triple Junction area, and in the absence of geographical discontinuity, the similarity between fields stays rather low suggesting faunal islands that have distinct composition and habitat requirements.

展开