摘要：

Townsend's hypothesis states that turbulence near a wall can be divided into an activepart that transports momentum, and an inactive part that does not, and that these twokinds of turbulence do not interact. Active turbulence is generated by wind shear and has properties that scale on local parameters of the flow, while inactive turbulence isthe product of energetic processes remote from the surface and scales on outer-layerparameters. Both kinds of motion can be observed in the atmospheric surface layer, soMonin–Obukhov similarity theory, which is framed in terms of local parameters only,can apply only to active motions. If Townsend's hypothesis were wrong, so that activeand inactive motions do interact in some significant way, then transport processes nearthe ground would be sensitive to outer-layer parameters such as boundary-layer depth,and Monin–Obukhov theory would fail. Experimental results have shown that heat transport near the ground does depend onprocesses in the outer layer. We propose a mechanism for this whereby inactive motionsinitiate active, coherent ejection/sweep structures that carry much of the momentum andheat. We give evidence that the inactive motions take the form of streak patterns of fasterand slower air, and argue that these are induced by the pressure effects of large eddiespassing overhead. The streak pattern includes regions where faster streams of air overtakeand engulf slower-moving streaks. Transverse vortices form across the spines of the streaksat these places and some of them develop into horseshoe vortices. These horseshoe vorticesgrow rapidly and are rotated forward in the sheared flow so they soon contact the ground,squirting the air confined between the legs of the horseshoe vortex outwards as a forcefulejection. This model is consistent with a wide range of results from the field and laboratoryexperiments. Heat transport is significantly affected, so undermining the dimensionalassumptions of Monin–Obukhov similarity theory.

展开