摘要：

A method for the analysis of phenolic estrogenic active compounds in surface and drinking water in the picogram per liter range is described. Besides the widely used monomer bisphenol A, 4-tert-octylphenol [4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol] and the technical isomer mixture of 4-nonylphenol; phenolic steroid hormones such as the endogenous estrogens estrone, 17alpha-estradiol, and 17beta-estradiol; and the exogenous estrogen 17alpha-ethinylestradiol were determined in water at the 20-200 pg/L level. Water samples from 1 to 5 L were extracted by solid-phase extraction (SPE) on a cartridge system containing LiChrolut EN as sorbent. The phenols and steroids were converted into their pentafluorobenzoylate esters in an extractive derivatization reaction. The derivatives were then determined by high-resolution gas chromatography with negative chemical ionization mass spectrometric detection (HRGC-(NCI)-MS) in the selected ion mode (SIM). All results were also confirmed by HRGC with electron capture detection (ECD). This highly sensitive and specific method gives a limit of detection (LOD) of 20 pg/L for bisphenol A and 4-tert-octylphenol in drinking water samples and 50 pg/L in STW effluent, respectively. The LODs for technical 4-nonylphenol, 17alpha-ethinylestradiol, and other estrogens are in the range of 50 pg/L in drinking water to 200 pg/L in STW effluent, respectively. In all river water samples in southern Germany, bisphenol A was found in concentrations ranging from 500 pg/L up to 16 ng/L, 4-nonylphenol was from 6 up to 135 ng/L, and the steroids were from 200 pg/L up to 5 ng/L. In drinking water, bisphenol A was found in concentrations ranging from 300 pg/L to 2 ng/L, 4-nonylphenol was from 2 to 15 ng/L, 4-tert-octylphenol was from 150 pg/L to 5 ng/L, and the steroids were from 100 pg/L to 2 ng/L. Mean recoveries over the whole analytical protocol, measured in bidistilled water, generally exceeded 70%. These results indicate that environmental endocrine-disrupting estrogens are not completely removed in the process of sewage treatment but are carried over into the general aquatic environment. After ground passage, they can eventually be found in drinking water.

展开